ข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้บริการ

ข้อตกลง

ข้อกำหนดการให้บริการ ("ข้อกำหนด") นี้เป็นกฎหมายที่ควบคุมการใช้บริการของคุณกับ Kiki, แอปพลิเคชันแปลภาษา Slack ที่ดำเนินการโดย ARTranslation Technologies (OPC) Pvt. Ltd. ("Kiki", "เรา", "เรา", "ของเรา"). โดยการติดตั้ง Kiki ในพื้นที่ทำงาน Slack หรือโดยการชำระเงินสำหรับการสมัครสมาชิก คุณยอมรับข้อกำหนดนี้แทนตัวคุณเองและองค์กรที่คุณแทนตัวอยู่

บัญชี & พื้นที่ทำงาน

Kiki ถูกติดตั้งในแต่ละพื้นที่ทำงาน Slack โดยผู้ใช้ที่มีสิทธิ์เพียงพอในพื้นที่ทำงานนั้น. ผู้ที่ติดตั้ง Kiki หรือได้รับมอบหมายเป็นผู้ดูแลการเรียกเก็บเงิน มีความรับผิดชอบในการจัดการการสมัครสมาชิกและเพื่อให้แน่ใจว่าการใช้ Kiki ของพื้นที่ทำงานนั้นสอดคล้องกับข้อกำหนดเหล่านี้และข้อกำหนดการให้บริการของ Slack.

การสมัครสมาชิกและบิล

แผนการชำระเงิน (Pro, Business, และ Enterprise) จะถูกเรียกเก็บเงินต่อพื้นที่ทำงานในรอบเดือนหรือปีล่วงหน้า ผ่าน PayPal ราคาตามที่ระบุในเว็บไซต์ของเรา หน้าราคา เมื่อทำการซื้อและอาจเปลี่ยนแปลงได้ตามแจ้งเตือนสำหรับรอบการเรียกเก็บเงินในอนาคต การสมัครสมาชิกแบบประจำปีจะถูกเรียกเก็บเงินครั้งเดียวต่อปีตามอัตราราคาลดส่วนลด การจำกัดการใช้งาน (ข้อความที่แปลต่อเดือน, ช่อง, ภาษา) ได้รับอธิบายไว้ในหน้าราคาและเป็นส่วนปกติของแต่ละแผน ไม่ใช่ข้อจำกัดที่ซ่อนอยู่

คุณสามารถยกเลิกหรือเปลี่ยนแผนได้ทุกเมื่อ; ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ นโยบายการคืนเงิน สำหรับการยกเลิกและการคืนเงินจะดำเนินการอย่างไร.

การใช้งานที่ยอมรับได้

คุณตกลงว่าไม่ใช้ Kiki เพื่อ:

• ละเมิดกฎหมายที่เกี่ยวข้อง หรือ นโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้ของ Slack;
• พยายามย้อนวิศวกรรม, ดึงข้อมูล, หรือทำให้โครงสร้างพื้นฐานของ Kiki เกินกำลังเกินกว่าการใช้งานปกติ;
• ประมวลผลเนื้อหาที่คุณไม่มีสิทธิ์แบ่งปันกับผู้ให้บริการแปลภายนอก; หรือ
• ห้ามขายต่อหรือให้สัญญาใช้สิทธิ์เข้าถึง Kiki โดยไม่มีข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรจากเรา。

เราอาจระงับการเข้าถึงสำหรับพื้นที่ทำงานที่เรามีเหตุผลเชื่อว่ากำลังละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ หลังจากพยายามแจ้งผู้ดูแลพื้นที่ทำงานเมื่อเป็นไปได้

ความพร้อม & การเปลี่ยนแปลง

เราตั้งเป้าหมายที่จะรักษา Kiki ให้พร้อมใช้งานและแปลอย่างเชื่อถือได้ แต่ Kiki ขึ้นอยู่กับแพลตฟอร์มของ Slack และผู้ให้บริการแปลจากบุคคลที่สาม และอาจเกิดการหยุดทำงานหรือบริการที่ลดลงได้ เราอาจเพิ่ม เปลี่ยน หรือเอาออกคุณสมบัติตามเวลาต่าง ๆ; การลดฟังก์ชันการทำงานของแผนที่มีค่าจ่ายจะถูกแจ้งให้ผู้ดูแลพื้นที่ทราบล่วงหน้าตามความเป็นไปได้ที่เหมาะสม

ไม่มีการรับประกัน

Kiki มีให้ "ตามที่เป็น" และ "ตามที่มี" โดยไม่มีการรับประกันใด ๆ ทั้งโดยตรงหรือโดยอ้อม รวมถึงการรับประกันความเหมาะสมต่อการขาย ความเหมาะสมต่อวัตถุประสงค์เฉพาะ หรือการไม่ละเมิดสิทธิ์ การแปลอัตโนมัติอาจไม่สมบูรณ์; Kiki เป็นเครื่องมือเพิ่มประสิทธิภาพ ไม่ใช่ตัวแทนของการแปลมืออาชีพหรือการแปลที่ได้รับการรับรองในบริบทที่ความแม่นยำมีความสำคัญทางกฎหมายหรือทางการแพทย์

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต ARTranslation Technologies (OPC) Pvt. Ltd. จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม, ความเสียหายอุบัติ, ความเสียหายพิเศษ, หรือความเสียหายตามผลกระทบที่เกิดจากการใช้ Kiki ของคุณ ความรับผิดชอบรวมของเราในกรณีใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ Kiki จะถูกจำกัดไว้ที่จำนวนเงินที่คุณจ่ายให้เราในช่วงสามเดือนก่อนการเรียกร้อง

การยกเลิก

คุณสามารถหยุดใช้ Kiki ได้ทุกเมื่อโดยการถอนการติดตั้งจากพื้นที่ทำงานของคุณและยกเลิกการสมัครสมาชิกที่กำลังใช้งานอยู่ เราอาจยกเลิกหรือระงับการเข้าถึงเนื่องจากการละเมิดข้อกำหนดอย่างร้ายแรง, การไม่ชำระเงิน, หรือหากกฎหมายหรือ Slack กำหนดให้ทำเช่นนั้น

กฎหมายที่บังคับใช้

ข้อกำหนดเหล่านี้ถูกควบคุมโดยกฎหมายของอินเดีย โดยไม่คำนึงถึงหลักการขัดแย้งของกฎหมาย ข้อพิพาทใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากข้อกำหนดเหล่านี้จะอยู่ภายใต้เขตอำนาจพิเศษของศาลที่มีอำนาจในอินเดียเท่านั้น

ติดต่อ

คำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดเหล่านี้สามารถส่งได้ที่ [email protected], หรือผ่านทางของเรา หน้าสนับสนุน.

ARTranslation Technologies (OPC) Pvt. Ltd.

นี่เป็นการแปลเพื่อความสะดวก; เวอร์ชันภาษาอังกฤษเป็นหลัก